Conversaciones en Inglés Episodio 1 Shopping: FIT vs SUIT-
Para escuchar el audio hacer clic en el ícono de Play en el reproductor
Podcast: Download
Gracias por visitar InglesAudio que cuenta con todo el respaldo de www.inglestotal.com. Este es nuestro primer episodio de nuestra nueva sección Conversaciones en Inglés. Al igual que con nuestras clases (MENU AQUÍ) de Whatsapp y Telegram todos los temas se escogen de las preguntas en audio que nos mandan. Si quieren participar simplemente agreguen el número +51997746013 (no olvidar el ‘+’) y de ahí con aprobación del administrador, usted será agregado a la lista de distribución y podrá mandar sus preguntas para futuros episodios.
Sigan nuestras redes Facebook, Twitter y Telegram (Libros, material y audio gratis) para poder tener todas las actualizaciones de nuestros cursos.
Recuerden que es fundamental seguir esta lección con el audio que esta al comienzo de esta publicación.
Shopping (FIT vs SUIT) Episodio 1
Fit y Suit son verbos que utilizamos para decir que algo nos queda o no. Si bien la traducción es similar, no es lo mismo. Primero veamos como vemos estos dos verbos usados en esta conversación que se da en una tienda de ropa.
Conversation
Salesperson: Can I help you?
Wendy: Yes, I’m looking for a blouse. I wear size M.
Salesperson: The blouses are over there. Let’s see… here’s a size M. It is on sale.
Wendy: Oh, I’ll try it on. Hmmm… It suits me well but doesn´t fit. Can you give me a size L?
Salesperson: Here you are.
Wendy: I like it. I´ll buy it. How much is it?
Salesperson: That’ll be fivetwenty with the tax.
Apuntes del profesor:
• Can I help you? or May I help you? is a way a sales clerk normally approaches a customer with an offer of assistance.
• I’m looking for: A very common phrase to indicate what you want to buy.
• I’ll try it on. Try on is a separable two word verb meaning to test the fit or appearance of a garment by putting it on.
• Fit : only size – Suit: design and feel
• How much are they? = How much do they cost? Phrase to obtain the price.
• Five twenty = five dollars and twenty cents ($5.20).
Conclusiones:
FIT se usa para decir que una prenda le queda o no pero solo se refiere a la talla. SUIT por otro lado se refiere al diseño y a como va con sus gustos. Puede que algo le quede pero que no vaya con el tono de su piel, tipo de moda, o algún gusto en particular.
Recuerden que pueden ir a nuestras lecciones clases en InglesTotal. Gracias por su apoyo.
Curso Básico | Curso Preintermedio | Vocabulario | Conversation | Material gratis
