Close

Ain’t en Ingles

Phrasal Verbs –  Episodio 42- La palabra Ain’t en Ingles

Para escuchar el audio hacer clic en el ícono de Play en el reproductor

Play

Gracias por visitar InglesAudio con todo el respaldo de www.inglestotal.com.  Para participar simplemente agreguen el número  +51997746013 (no olvidar el ‘+’) y de ahí con aprobación del administrador, usted será agregado a la lista de distribución y podrá mandar sus preguntas para futuros episodios.  En este episodio contestamos una pregunta de una alumna. Aprenderemos si Ain’t es una palabra válida y como usarla cuando conversamos.

Sigan nuestras redes Facebook, Twitter y Telegram (Libros, material y audio gratis) para poder tener todas las actualizaciones de nuestros cursos.

El audio de este episodio al comienzo de esta publicación

Ain’t en Ingles

¿Eta mal usado esta palabra en inglés? ¿Es realmente una palabra? ¿Alguna vez has leído o escuchado la palabra?

Ain’t es una contracción que significa am notare not, and is not o tambien have nothas notdo notdoes not, or did notAin’t aparentemente comienza como amn’t, una contracción de am not, que todavía se puede escuchar en Irlanda y Escocia en la actualidad. Ain’t se registra a principios de 1700, con amn’t encontrado un siglo antes. Ain’t también está influenciado por aren’t, la contracción de no se registra a fines del siglo XVII.

¿Ain’t es una palabra?
Absolutamente. No es una palabra perfectamente válida, pero hoy en día, es comun su uso. En el peor de los casos, es estigmatizado por ser una jerga o coloquialismo. De ninguna manera es aceptada en situaciones formales o escritas como cartas o emails serios. Si bien muchas personas consideran que no es inapropiado, es usado en conversaciones, canciones y diálogos diversos. 
A continuación veremos como se usa el ain’t en lugar de contracciones.

Here are some examples of ain’t as a contraction of am/are/is not:

    • ain’t going to the dance tonight.
    • They ain’t coming over for dinner after all.
    • He ain’t the person who surprised you with flowers.

 

Some examples of ain’t as a contraction of have/has/do/does/did not:

  • We ain’t got any milk left in the fridge.
  • They ain’t get to see the movie.
  • She ain’t need that ride anymore.

Ahora veremos unas expresiones comunes con ain’t

Some great ain’t expressions:

  • If it ain’t broke, don’t fix it.
  • He ain’t what he used to be.
  • You ain’t heard (or seen) nothing yet.
  • Say it ain’t so, Joe!
  • Ain’t it the truth!

 

Básico | Pre intermedio | Intermedio (nuevo) |Conversación | Lectura | Pronunciación |Material y Recursos | Vocabulary

Leave a Reply

WhatsApp chat
× How can I help you?